文章翻译状态报告
生成时间: 2026-05-10
统计范围: docs/ai-assistants/
📊 总体统计
| 分类 | 中文文章 | 已翻译 | 未翻译 | 翻译率 |
|---|---|---|---|---|
| AI 助手 | 56 | 46 | 10 | 82.1% |
| 图像视频 | 3 | 3 | 0 | 100% |
| 知识库 | 2 | 2 | 0 | 100% |
| 提示词工程 | 1 | 1 | 0 | 100% |
| 工具 | 3 | 3 | 0 | 100% |
| 总计 | 65 | 55 | 10 | 84.6% |
❌ 未翻译文章列表 (10 篇)
2026 年新文章(优先级:中)
| 编号 | 文件名 | 主题 | 建议优先级 |
|---|---|---|---|
| 049 | 049-openagents-framework-guide-2026.md | OpenAgents 框架 | 📝 P2 |
| 050 | 050-alibaba-coding-plan-sold-out-analysis-2026.md | 阿里 Coding Plan | 📝 P2 |
| 050 | 050-nvidia-agent-toolkit-guide-2026.md | NVIDIA Agent Toolkit | 📝 P2 |
| 051 | 051-langgraph-multi-agent-orchestration-2026.md | LangGraph 多代理 | 📝 P2 |
| 052 | 052-mastra-typescript-ai-agent-framework-2026.md | Mastra TypeScript 框架 | 📝 P2 |
| 053 | 053-goose-ai-coding-assistant-guide-2026.md | Goose 编程助手 | 📝 P2 |
| 054 | 054-best-free-ai-coding-tools-2026.md | 免费 AI 编码工具 | 📝 P2 |
| 055 | 055-top-11-ai-agent-frameworks-2026-comparison.md | 11 款 AI 框架对比 | 📝 P2 |
| 056 | 056-opencode-terminal-ai-coding-agent-guide-2026.md | OpenCode 终端代理 | 📝 P2 |
| 001 | 001-aider-ai-terminal-coding-assistant.md | Aider 终端编程助手 | 🗓️ P3 |
✅ 已翻译文章 (55 篇)
所有早期文章(003-034)及 P0 文章(035-048)已完成多语言翻译,包括: - 英文 (en) - 日文 (ja) - 韩文 (ko) - 德文 (de) - 法文 (fr)
🎯 翻译优先级建议
✅ 已完成
- 035-048: 14 篇 P0/P1 文章已全部翻译至 5 种语言
📝 P2 - 下周
- 049-056: 框架对比和新兴工具
- 语言:英文优先
🗓️ P3 - 择机
- 001: Aider(有替代文章 056 OpenCode)
📈 翻译进度追踪
目标:100% 文章多语言化
当前:84.6% (55/65)
差距:10 篇文章
预计工作量:
- 剩余 P2 文章:8 篇 × 2 小时 = 16 小时
- 其他语言:可使用机器翻译 + 人工校对
💡 建议
- 优先翻译英文版本 - SEO 流量最大
- 使用 AI 辅助翻译 - 先用 DeepL/Claude 翻译,再人工校对
- 批量处理 - 每次翻译 3-5 篇同主题文章
- 更新导航 - 翻译完成后更新 mkdocs.yml 的多语言导航
下次更新: 完成 P0 优先级翻译后更新此报告